Lo que dice la prensa europea (del 4 a 0)

[groboko]

Los diarios europeos en su edición online se deshacen en elogios para la selección alemana de fútbol, que derrotó a Argentina por 4 a 0.

Le Monde, Francia: "Alemania humilla a la Argentina"

Gazetto dello Sport, Italia: "Alemania fantástica: ¡4-0! La Argentina de Maradona, humillada".

Marca, España: "Los de Joachim Löw fueron superiores en todo momento".

El País, España: "Alemania desnuda a Argentina. La selección de Maradona nada pudo hacer frente al poderío físico y la pegada germana."

El Mundo, España: "Alemania ridiculiza a Argentina (...) Los ángeles, si es que el cielo existe, deben de jugar como juega Alemania".

Gazeta Wyborcza, Polonia: "Gran Alemania, catástrofe de Maradona".

FAZ, Alemania: "El seleccionado alemán exhibe ante Argentina un gran rendimiento de equipo."

Bild, Alemania: "Estamos orgullosos de ustedes. ¡Son la locura!".

Süddeutsche Zeitung, Alemania: "La selección alemana  desbarató a la argentina merced a una obra maestra táctica y se convierte en favorito del Mundial".

Krone, Austria: "El tren expreso alemán arrolla por 4 a 0 a la Argentina de Diego".

Ekstra Bladet, Dinamarca: "Un Müller mágico eclipsa a Messi".

De Standaard, Bélgica: "Alemania aplasta a Argentina".

De Telegraaf, Holanda: "Alemania arrolló al bicampeón mundial. Alemania terminó duramente con el sueño del entrenador Diego Armando Maradona de conquistar el título".

Neue Zürcher Zeitung, Suiza: "Alemania le gana en cuartos de final a una Argentina 'empolvada'. Fue un duelo de dos concepciones de juego, que la albiceleste perdió espectacularmente con su estilo anticuado."

Blick, Suiza: "Alemania va sacando del camino a pelotazos  a todos."

The Guardian, Inglaterra: "Alemania manda a casa a Diego Maradona y a Argentina."

The Sun, Inglaterra: "Alemania demuele a los argentinos de Diego Maradona y los obliga a marcharse en cuartos de final."

Editor: Pablo Kummetz

Fuente:

Código [Seleccionar] Expandir

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5758644,00.html?maca=spa-newsletter_sp_Titulares-2358-html-nl

[ZeiterZ]

Esta noticia no es de tecnología, debería ir a la sección "Tribuna Ardiente" 

Saludos.

[LaViti]

El Mundo, España: "Alemania ridiculiza a Argentina (...) Los ángeles, si es que el cielo existe, deben de jugar como juega Alemania".

la verdad que este título es cualquiera !!!!!! alemania nos re ganó y bien, pero no tienen un gran futbol vistoso y lindo como para hacerlos un equipo celestial  !!!

Los italianos y los franceses ´ni deberian hablar !

[groboko]

Es cierto esto debe ir a tribuna caliente... 

[cabezadeclipsel]

Ahora ya esta nos ganaron muy bien, muy buena tactica.
Ahora hay que estar con diego y hacerle el aguante para que siga trabajando con la seleccion! que tenga 4años para prepararse, el año que viene tenemos la copa america, que va a ser nuestra!

[Iori_Yagami]

 italia y francia no vieron la fase de grupos del mundial? jaja

Me molesta los españoles que se hablo mucho del gol de tevez a mexico y que eramos ayudado por los arbitros etc etc.
Y se callaron la boca, cuando ellos contra portugal hicieron el gol en offside (el de villa), o contra paraguay le regalaron un penal (que lo desaprovecharon) y ni hablar del gol mal anulado a paraguay!

[LaViti]

italia y francia no vieron la fase de grupos del mundial? jaja

Me molesta los españoles que se hablo mucho del gol de tevez a mexico y que eramos ayudado por los arbitros etc etc.
Y se callaron la boca, cuando ellos contra portugal hicieron el gol en offside (el de villa), o contra paraguay le regalaron un penal (que lo desaprovecharon) y ni hablar del gol mal anulado a paraguay!

Totalmente de acuerdo !!!!!!!!!! A mi por ahi me gustaria disfrutar de la selecdcion de España , peroo hay mucha parte del publico y de la prensa espàñola que hace que uno los desteste ¬¬.

[trudon]

Duela mucho o demasiado pero todos esos titulares son ciertos.

Alemania nos dio una leccion de futbol.

Lo unico que espero ahora es que los germanos goleen a los gallegos 5 a 0. Y si gana la copa podremos decir por lo menos que perdimos con el campeon  (aunque no ofrecimos nada de resistencia, y me$$i mucho elogio pero poca accion)

[Iori_Yagami]

(aunque no ofrecimos nada de resistencia, y me$$i mucho elogio pero poca accion)

Creo que perdimos por eso, por creer que tenemos al mejor del mundo, con messi solo no alcanza, messi solo es la frutilla del postre! no tenemos juego colectivo, no te dejes engañar por los periodistas (seguramente habras escuchado al idiota de miembro diciendo una y otra vez... ''pasasela a messi!'')
Un ejemplo muy claro fue alemania que colectivamente nos dio una paliza.

y ojala que me$$i siga siendo $, si sabes para que la usa...

[trudon]

Cuando me referia a elogio, no solo me referia a miembro, sino a todos los que escuchaba por la calle o por la tv diciendo que la rompia.

Pero puntualmente recuerdo el partido Portugal-España cuando perdian los portugueses y don miembro decia "es en este momento donde tienen que parecer los mejores del mundo, los que mas ganan, los que mas brillan, tienen que ponerse el equipo al hombro y demostrar lo que valen"

Por que no lo dijo frente a Alemania? A eso me referia con lo de elogios a me$$i

Si el equipo funciono o no, es ya otro tema. 

[groboko]

Prensa alemana festeja con sorpresa la victoria sobre Argentina (04.07.2010)

Los diarios alemanes abren sus ediciones dominicales con grandes titulares en los que dan cuenta de una euforia mezclada con sorpresa por el triunfo de 4-0 de la selección sobre Argentina en el Mundial de fútbol.

"¡Increíble, inconcebible, difícil de expresar en palabras! El dios del fútbol besa a Alemania. Ganamos 4-0 a Argentina y estamos en semifinales. ¡Y jugamos el mejor fútbol del mundo! (...) El miércoles seguimos en liza para disputar la semifinal contra el campeón europeo, España. Tenemos una cuenta pendiente con ellos por la derrota en la final de la Eurocopa", escribe el diario de masas Bild am Sonntag.
 
En su edición online, Bild abre con lo que considera la "venganza de Müller" contra el entrenador argentino y titula: "Argentina se ríe de Maradona", refiriéndose a una nota de la revista Olé que señala: "Diego, el pibe es Müller"... El trasfondo de la historia hay que buscarlo en una conferencia de prensa con motivo del partido amistoso que jugaron Alemania y Argentina en marzo, en Múnich. En esa oportunidad, Maradona no quiso compartir el podio con un jugador para él desconocido, que resultó ser Thomas Müller, convertido ahora en la nueva estrella de la selección germana.

Una de las grandes ganadoras

Por su parte, el Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAZ) opina: "El que hubiera dicho que Alemania llegaría a semifinales del Mundial de fútbol primero despedazando por 4-1a Inglaterra en octavos y después a los argentinos por 4-0 en cuartos y que el sobresaliente central Arne Friedrich anotaría el tercer tanto, que acabó con los nervios de los argentinos, habría sido el hazmerreír de Alemania y le habrían tachado de ignorante. O hubiera ganado una fortuna en las apuestas".

"Las emocionantes apariciones del seleccionado en Sudáfrica son de una clase, potencia y garra que esta selección se puede sentir desde ya como una de las grandes ganadoras del fútbol alemán en las últimas décadas, aún cuando el viaje de ensueño alemán no prosiga el miércoles contra España hasta la final sin el suspendido y triste Thomas Müller", añade FAZ. "Hay que retroceder mucho en la historia para encontrar a una selección alemana que tuviese las riendas de un partido contra un once superclase y que barriese sucesivamente a dos grandes equipos. Quizás nunca la hubo", agrega.
 
La copa, al alcance

Bajo el título de "El tango más lindo de Alemania" se entusiasma el Welt am Sonntag: "Tras el maravilloso 4-0 sobre Argentina se esfumaron las dudas. Ahora todo es posible, esta emocionante selección puede ser campeona del mundo pese a su juventud y a su inexperiencia y aún cuando uno de sus mejores jugadores, Thomas Müller, falte el miércoles".

ERS/DPA
Editora: Mirra Banchón

Fuente:

Código [Seleccionar] Expandir

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5759784,00.html?maca=spa-newsletter_sp_Titulares-2358-html-nl

[LaViti]

Cuando me referia a elogio, no solo me referia a miembro, sino a todos los que escuchaba por la calle o por la tv diciendo que la rompia.

Pero puntualmente recuerdo el partido Portugal-España cuando perdian los portugueses y don miembro decia "es en este momento donde tienen que parecer los mejores del mundo, los que mas ganan, los que mas brillan, tienen que ponerse el equipo al hombro y demostrar lo que valen"

Por que no lo dijo frente a Alemania? A eso me referia con lo de elogios a me$$i

Si el equipo funciono o no, es ya otro tema. 

La verdad que no podes comparar lo que jugo Messi algunos partidos re bien, otros mal con lo de Ronaldo que no hizo nada, solo un gol en los partidos que jugo , se la paso mirando a la camara, cayendose cada vez que lo tocaban y protestando a los arbitros!

[trudon]

Pero es asi Esacr; ¿Quien es el que mas vale en Arg.? Bueno tal vez Palermo de los milagros...

Eh bueno, ambos son los que mas valen ($) en sus respectivas selecciones. Y cuando llego la hora de la verdad: enfrentar a selecciones de su mismo nivel (o alguien dudaba que Arg no iba a ganar los partidos previos?) paso lo que vimos, una shockeante demostracion del futbol rival. Mientras, el nuestro falto el individualismo por el cual ganamos con anterioridad y el equipo demasiado nesecitado de los primeros.

Al grupo le falto orden, alguien que tenga la pelota y la haga circular, que de pases quirurjicos, en resumida le falto Riquelme. Y hablar ahora de los supuestos, no sera muy provechoso 

[Nico_v14]

El unico que esta demostrando ser un crack en este mundial, es Villa... cuando se lo necesita define los partidos

[groboko]

05.07.2010
Lecciones de fútbol para ciudadanos y políticos alemanes

Angela Merkel, debe envidiar a Joachim Löw, dicen editorialistas.
La composición multicultural, el espíritu de equipo y los resultados de la selección alemana en Sudáfrica deberían servir de ejemplo a la sociedad y al Gobierno germano, comentan editorialistas.

Frankfurter Allgemeine Zeitung, de Fráncfort del Meno: "El regocijo de Angela Merkel este sábado en Ciudad del Cabo puede haber sido expresión de pura alegría por el fútbol. Pero sus manos alzadas al cielo tienen un significado adicional en el lenguaje de los símbolos políticos: por fin algo que sale bien, por fin algo que resulta sin un pero, por fin una sorpresa positiva, por fin un respiro de las críticas maliciosas. Lejos de Berlín, la señora Merkel tuvo un motivo para la alegría . Una pregunta muy distinta es, por supuesto, si esta alegría puede durar. Ciudad del Cabo dejó ver son que posibles también la elegancia y la cohesión, la fuerza de empuje hacia adelante y la capacidad de imponerse. O sea, todo lo que la coalición gobernante (de conservadores  y liberales) no ha mostrado hasta ahora."

Modelo para una sociedad multicultural

Le Figaro, de París: "El éxito de esta selección (alemana), en la que la mitad de de los jugadores son migrantes, permite olvidar los problemas de integración en Alemania. Özil, el turco, recita versos del Corán para concentrarse antes de cada partido. El brasileño Cacau, el tunesino Khedira, así como Klose y Podolski, nacidos en Polonia, son los héroes de esta nueva Alemania cada vez más multicultural, donde casi cada quinto habitante tiene un trasfondo migratorio. El nuevo presidente federal germano, Christian Wulff da justo en el clavo cuando dice que Alemania debería dejarse inspirar por el ejemplo de su selección nacional para avanzar en el camino de la integración."

Más allá del objetivo, el plan común

Frankfurter Rundschau, de Fráncfort del Meno: "A diferencia del Gobierno federal, el entrenador nacional y su equipo han concebido un proyecto con contornos bien definidos. Desde el principio, el entendimiento mutuo estuvo no sólo por sobre la más alta meta de los futbolistas alemanes, sino especialmente por sobre el camino hacia ella. Nada similar puede reconocerse en el gabinete de Angela Merkel. En él, cada uno hace lo que quiere. Falta un plan común, que quizás no pueda sostenerse por toda la legislatura, pero que tiene que valer al menos uno o dos años. No hay nada de eso. Angela Merkel, cuya autoridad es puesta en duda casi a diario por sus colegas de partido, debe envidiar a Joachim Löw por su puesto indiscutido en la estructura nacional. Y es que ella ha perdido su prestigio internacional tan pronto como la tropa de Löw encantó, incluso, al público especializado en Inglaterra."

Desarrollo de nuevos talentos

Märkische Oderzeitung, de Brandeburgo: "Entre los futbolistas alemanes puede reconocerse que no se habla sobre el otro, sino con el otro y a puertas cerradas. Por el contrario, la Unión (de conservadores democristianos y socialcristianos) y (los liberales del) FDP se han propinado mutuamente, en los meses pasados, un trato público que se ha manifestado en calificativos poco agradables. El desarrollo de nuevos talentos es ejemplar en la DFB (Federación Alemana de Fútbol). Pero, ¿dónde están los talentos políticos que sustituirán próximamente a los grandes de la Unión, Koch y Rüttgers (ministros presidentes de los Estados federados de Hessen y Renania del Norte Westfalia, que presentaron su renuncia recientemente)? Merkel sin equipo: esa es la poco promisoria perspectiva."

Arriesgar, para ganar

Die Welt, de Berlín: "En vez de aprovechar el impulso momentáneo para una política de futuro, el Gobierno federal se enreda en pequeñeces. Por favor, ningún gran cambio – esa parece ser la divisa. Pero quien solo juega seguro no puede anotar. ¿Por qué no servirse del auge palpable y diseñar una consolidación del presupuesto más ambiciosa que lo planeado? El llamado paquete de ahorro del Gobierno exige bastante de quienes reciben Hartz-IV (ayudas sociales), pero no soluciona ninguno de los problemas mencionados en el debate social desatado hace unos meses por el jefe de los liberales, Guido Westerwelle. (La coalición) negro-amarilla parece sin ideas y ocupada consigo misma. En vez de pasarse el balón, ninguno de los socios permite al otro lanzar el gol decisivo. Es una pena, por tantas oportunidades desaprovechadas."

RML/dradio/dpa
Editor: Enrique López Magallón

Fuente:

Código [Seleccionar] Expandir

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5761382,00.html?maca=spa-newsletter_sp_Infoalemania-2430-html-nl