Tutorial XSUBMuxer: Inserta subtitulos a películas DivX - .avi, en 3 minutos.

Publicado por matcity, Enero 19, 2008, 21:01:40

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 3 Visitantes están viendo este tema.

neogol

saludos,el programa funciona bien pero en algunas pelis me pasa que los subs no aparecen pegados y en otras los pega hasta la mitad de la peli.Los sub los probe con el DSD2 y estan enteritos y perfectos y son .srt, tambien revise los codecs con el gspot y no hay problema de codecs.Aclaro que estoy hablando de verlo en al compu con el Divx player recomendado por mat.Alguna sugerencia? tengo mas de 10 pelis en esas condiciones
"Ser o no ser, esa es la cuestion" W.S.

blass


DrDiluvio

Tengo una pregunta. las peliculas que vienen en 2 partes. hago lo mismo como si fuera 1 sola parte? osea. pego los subs de la parte 1 y los subs de la parte 2 y despues no hay alguna forma de unirlas asi poder grabarlas en el dvd?

Camello_AR

Para unir películas en dos partes, conviene primero unir las partes del video (con un soft como el virtual dub mod) y las del subtítulo (con el sutitle workshop que incluso permite cargar el video de la primera parte para tomar la duración correcta y así sumar el desplazamiento correcto) y luego insertar los subs con este soft (xsubmuxer)

DrDiluvio

Perfecto. y despues las grabo normalmente con el nero?
Perdon la ignorancia

piltrafa_veloz

Gracias matcity excelente programa... :up:

Las versiones en DD no me anduvieron así que dejo unos mirror:
XSUBMuxerArgentop2p_1.0.0.30.rar  (1.15 MB)

http://www.mediafire.com/?yjzm2huotfw
http://www.megaupload.com/?d=2DUJPCVT



saludos  ;)



facundo73

Alguien sabe como puedo convertir un .mpg a un .avi (u otro formato que acepte el XSUBMuxer) porque el .MPG no me lo reconoce  :-\

srtaloca

bueno , soy nuevita y seguramente la pregunta ya la hicieron ... leí todo pero...  quiero que me lo confirmes.
Utilicé el programa, la peli quedó bárbara la pude ver en la compu con los sub todo bien!!!!!
la grabé en un dvd y el reproductor de mesa la detecta pero no la abre El reproductor lee divx y dice que es compatible con divX3.11 o superior es un DVD RCA DRC303
Sólo quiero saber si es problema del reproductor de mesa o es que estoy haciendo algo mal
desde ya muchas grax y disculpas si soy reiterativa con algo que ya preguntó alguien Besitositos ::)

cabezadeclipsel


angelx

buenas, y gracias por el tuto.
saben q tengo un problema los subtitulos al reproducirlos aparecen bien abajo centrados pero cuando la avanzo a la peli los sub aparecen en la mitad de la pantalla. qe puede ser?

neogol

HAce un tiempo que este tutorial y todo su contenido resolvieron el tema de los sub y demas menesteres. Pero resulta que hace muy poquito y luego de actualizar el programa DIVX player, no puedo ver mas las pelis en la compu para chequear si los sub se pegaron bien. alguna solucion?
"Ser o no ser, esa es la cuestion" W.S.

mengoni

Gracias por el programa esta muy bueno, pero no logro pegar los subs en una pelicula que pese mas de 1.46 gb. Probe con tres distintas de 2.17 gb, de todas las maneras posibles y no puedo.
A alguien le pasa lo mismo? tienen alguna solucion? o conocen otro progarma que no tenga este inconveniente.
saludos

camila25

mengoni probá con el avisub es muy sencillo de usar. Cuando yo no puedo con el XSUBMuxer lo hago con este.
aca dejo el link http://www.mediafire.com/?xwim4zuy4ti  :up:



facundo73

Cita de: camila25 en Julio 01, 2010, 22:54:07
mengoni probá con el avisub es muy sencillo de usar. Cuando yo no puedo con el XSUBMuxer lo hago con este.
aca dejo el link http://www.mediafire.com/?xwim4zuy4ti  :up:


Me a pasado de no poder pegar en archivos muy pesados. Gracias camila25;D

Gabyvonner

No puedo bajarlo en dd .... pueden actualizar el link ... porfis graciasssssssss
Ah y pregunta sirve para win 7 ??