(AYU) Sonido de una pelicula

[juanbrusco_23]

Hola gente...

bueno, utilice en "Xtodvd" para grabar una pelicula cn sus subtitulos y resulta q cuando la pongo el audio de la pelicula esta atrasado...es decir, los subtitulos concuerdan con la imagen (cuando mueven la boca aparecen los subtitulos correspondientes), pero la voz de los actores nada q ver con la imagen, se escucha atrasado...

q se puede hacer?? como lo corrijo??

desde ya, graxs....

[Camello_AR]

ya se publicó.........

[juanbrusco_23]

pasame el link del post x favor