(AYU) VSO Convert X To DVD

[juanbrusco_23]

buenas..

resulta q al grabar la pelicula cn subtitulos en este programa, cuando intento reproducirlo en mi DVD el sonido esta corrido de la imagen, o los subs no aparecen cuando los personajes hablan, sino q mas tarde.. como soluciono ese problema antes de grabar, asi no desperdicio mas dvds 

espero una pronta respuesta..

adiues..

[aguscipo]

La pelicula y los subtitulos tienen el mismo framerate???
Comproba eso porque sino nose que puede ser...

[juanbrusco_23]

como me puedo dar cuenta de eso??

[aguscipo]

como me puedo dar cuenta de eso??

El framerate de la pelicula lo podes ver con gspot y el de los subtitulos con el subtitle workshop por ejemplo...
Pero vos probaste la peli con los subtitulos desde la pc?...porque si andan bien y no se desincronizan significa que el framerate es el mismo...

[juanbrusco_23]

okas, me fijo y pruebo una vez mas, cualqier cosa aviso

[lechuguita]

mirá, tenes que tener un DVD-RW, para probar boludeces

como te dijeron arriba, primero probalo en la PC el avi o formato que sea

[juanbrusco_23]

debo grabar los subtitulos como srt o ssa??

[aguscipo]

debo grabar los subtitulos como srt o ssa??

Mira creo que el programa admite los dos...yo siempre lo hice con srt y no tuve problemas...
Cualquier problema avisa...

[lechuguita]

fijate, cuando pones el video(en el convertxtodvd), luego apretas arriba del video y tenes la opcion de "agregar subtitulo" creo que acepta cualquiera