una duda existencial... cómo le cargo subtítulos a las pelis con el VLC? creo que una vez pude pero ahora no lo encuentro!
Archivo > Abrir Archivo (O Ctrl+F) > Seleccionas el video, tildas "Opciones de Subtitulos", apretas Opciones y ahi seleccionas el SRT y el tamaño de fuente :up:
ah, pero no se puede poner para que se cargue automáticamente? como, por ejemplo, con el Crystal Player?
Si cuando cargas la peli los detecta, pero tenes que ponerle que los reprodusca (video pista de subtitulos, esta en deshabilitar pones pista 1) creo que se puede configurar que los ponga por defecto, no me acuerod ahora. Igual deje de usar VLC para pelis con subs poruqe es el gran defecto (en muchas pelis no salen todas las lineas sino que los pone al azar)
Ahora estoy usando el BSPlayer pro
EDIT: Muevo a multimedia que es mas acorde que windows
yo también.. el bsplayer es más pro!
Cita de: Camello_AR en Octubre 27, 2006, 23:16:59
Si cuando cargas la peli los detecta, pero tenes que ponerle que los reprodusca (video pista de subtitulos, esta en deshabilitar pones pista 1) creo que se puede configurar que los ponga por defecto, no me acuerod ahora. Igual deje de usar VLC para pelis con subs poruqe es el gran defecto (en muchas pelis no salen todas las lineas sino que los pone al azar)
Ahora estoy usando el BSPlayer pro
EDIT: Muevo a multimedia que es mas acorde que windows
Para lo único que no uso el VLC... para todo lo demás... no hay con qué darle.
El BS Player Pro carga todos los subs sin drama, de hecho tiene una función incorporada que me parece muy útil: la edición de los subtítulos. La aproveché para corregirme subs que había descargado, y que daban asco, o bien para cambiar frases "gallegas", tipo "Coño, tío" - "vale, chaval?" y otras por el estilo que me molestan.
También está bueno para hacer una jodita, editás el sub para que salga el nombre y apellido de un amigo a quien invitaste a ver la peli, en alguna frase comprometedora... tenés que verle la cara que ponen!! :wink:
sí, ya fue, cuando quiero ver una peli con subs uso el bsplayer pro y listo... para todo lo demás, existe vlc (?)
PD: no entendí lo de esa jodita.
Cita de: S4B4L3R0X en Noviembre 02, 2006, 14:01:13
sí, ya fue, cuando quiero ver una peli con subs uso el bsplayer pro y listo... para todo lo demás, existe vlc (?)
PD: no entendí lo de esa jodita.
Que como el BS Player Pro tiene función de editar los subtítulos .srt, podés cambiar los textos ya escritos en el subtítulo, por el que vos le quieras poner.
Ejemplo: tenés una amiga llamada Ayelén Riveros (por decir).
Tenés una peli en donde atrapan a una asesina, y el diálogo original de la peli es así:
- Atraparon a la asesina? Es un Monstruo!
- Sí, la atraparon, ayer a la noche.
Abrís el BS Pro, vas a la función de edición de subtítulos, borrás "ayer a la noche", y escribís: "se llama Ayelén Riveros, vive en <la dirección de tu amiga>, es un verdadero monstruo".
Luego ves la peli con tu amiga, o por lo menos le hacés ver esa escena... te garantizo que se le va a caer la cara! (Esto, porque la gente normalmente no piensa que uno pueda cambiar los subtítulos) :jaja:
jajaja, eeeeesa, lo voy a implementar... aunque es muy jodido igual.. bah, no, es fácil, pero se van a reír :P
Cita de: Camello_AR en Octubre 27, 2006, 23:16:59
Si cuando cargas la peli los detecta, pero tenes que ponerle que los reprodusca (video pista de subtitulos, esta en deshabilitar pones pista 1) creo que se puede configurar que los ponga por defecto, no me acuerod ahora. Igual deje de usar VLC para pelis con subs poruqe es el gran defecto (en muchas pelis no salen todas las lineas sino que los pone al azar)
Ahora estoy usando el BSPlayer pro
EDIT: Muevo a multimedia que es mas acorde que windows
La solución para los subs es:
1)Archivo:F
2)Abrir Archivo...:F
3)En la solapa de archivo, cargar el avi
4)
Tildar la opción Usa un archivo con subtitulos5)Cargar el subtitulo
6)y a partir de acá viene la solución: Entrar en opciones avanzadas (al lado de "usa un archivo con subtitulos")
7)En codificación
8)Codificacion de texto de subtitulos
9)Cambiar la opción
"Default" por
"ISO-8859-1" y listo...
Salu pa todos...
funcionó... pero... hay que hacerlo cada vez que quiero abrir una peli?
Cita de: S4B4L3R0X en Noviembre 26, 2006, 23:50:31
funcionó... pero... hay que hacerlo cada vez que quiero abrir una peli?
Hasta el 4 paso si, despues no :up:
una cagada entonces :P
Muy buen dato chicho, al menos para mi,si habre estado renegando con el vcl y los subs >:( , muchas gracias ;D
De nada che!!! pero los pasos indicativos los menciono Tarres... :wink:
Saludos ;)
:'( No hay forma. Que version del Vlc tenes tarres?
Tengo la 0.8.5 y así funcionan...
Salu pa todos...
otra forma es
reproducir el video!
y arrastrar el archivo de .srt
y listo!
a mi me funciona asi con las series
Gracias por la info Tarres