ARGENTOP2P

Soporte, Ayuda y Consultas => Multimedia => Mensaje publicado por: nico_bjuan en Mayo 02, 2007, 20:13:45

Título: (AYU) AVI y subtitulos separados a DVD ¿?...
Publicado por: nico_bjuan en Mayo 02, 2007, 20:13:45
Me baje un concierto de Sir Paul McCartney en Abbey Road y tiene los subtitulos aparte... Yo queria saber con que programa podia pasarlo a DVD y que queden los subtitulos...

Otra duda que tengo es como hacer para poder cambiar de cancion, o sea, seccionar el DVD entre cancion y cancion, ¿se podra con el mismo programa?......

Espero que alguien me de una manito...  :-[

Gracias!.   :up:
Título: Re: (AYU) AVI y subtitulos separados a DVD ¿?...
Publicado por: kofabj en Mayo 03, 2007, 17:36:28
Mira, cuando usaba Windows, para separar el video y que me quede como un DVD Original (como lo que pides) Usaba el Nero Visio (si mal no recuerdo) y desde ahí ponia cortar video, o separar video y de acuerdo a los minutos que le ponía lo hacía.
Sobre los subtítulos, si mal no recuerdo hay un manual por aca que dice como lo debes de hacer, buscalo en la sección de manuales y lo hizo Tokio.
Ahh, pero pirmero pega los subtìtulo y después crea el DVD con el Nero.
Para que no te equivoques como pegar los subtítulos, haz un relpado  del video y del subtítulo y trabaja con la copia.

Saludos.
Título: Re: (AYU) AVI y subtitulos separados a DVD ¿?...
Publicado por: larrieug en Mayo 03, 2007, 17:43:07
Con un conjunto... Subtitler workshop para trabajar los subtitulos, Virtualdub mod para "pegar los subtitulos al video" y por ejemplo converxtodvd para crear el DVD y reproducirlo en la tele.
Hay tutoriales por argento.
Saludos y suerte.