Hola gente.
Tengo un pequeño problema. Tengo un DVD que no se como lo tengo que lo saque de un vuelo de American Airlines de la pelicula "O Brother, Where Art Thou?" y viene en 5 idiomas pero sin subtitulos. Ademas en un dvd de hogar comun no puedo reproducirlo.
Ahora:
1) Yo pensaba hacer una copia con el AnyDVD al disco rigido sacandole todo tipo de seguridad, y luego copiarlo a un DVD virgen para poder verlo en el dvd de mesa. ¿Estoy en lo correcto? ¿Se puede?
2) Yo le quería agregar los subtitulos en español, porque aunqe tenga el audio en español, siempre me gustaron los audios originales y los subtitulos. Si se puede, ¿cómo lo puedo hacer y con qué programa? ¿Hay algun manual o me podrian orientar un poco?
Mil gracias gente.
El tema debe ser que no te anda por la región, seguramente esté en reg. 1 y aca somos la 4. En la PC creo que le citado anydvd lo libera. Para ponerle los subs tenés que tenerlos primero y despues ripeas el video en alta calidad y lo convertis (y agregas) con el convertxtodvd
Earnür publicó un tuto muy bueno para agregar subs a un dvd para que te quede profesional (aunque necesitás tiempo, espacio y máquina para no morir en el intento ;) )