Como integar subtitulos a un video AVI y despues grabarlo

[pacoila]

Hola a todos, soy nuevo en esto asi que vamos a ver como sale.
Baje varias series y pelis por una parte y despues los subtitulos, cuando los miro en la compu, sin problemas, uso el BS Player. Pero lo que quiero hacer es grabarlos en un cd o dvd y mirarlos en la TV y no se que hacer. Necesito un editor?, u otra cosa?, no lo se, asi que si alguien me puede ayudar seria buenisimo.
Muchas gracias.

[Camello_AR]

en la sección tutoriales, en el indice de tutoriales vas a encontrar varios post sobre como pegar subtitulos o grabarlos para ver en DVDs de mesa

Link al indice http://www.argentop2p.net/index.php?topic=34038.0

Cierro