Buenas gente, me descargué las 3 películas del señor de los anillos en HD, y pesan 8 GB cada una, lo que necesito es poder cortar la película en 2 partes, para así poder quemarlas en 2 DVDs cada parte, no se con qué programa hacerlo y tampoco se si de esta manera pierdo calidad de video. Seguramente antes de partir la película tenga que pegar los subtítulos a la misma, porque los tengo como un archivo a parte. En los tutoriales, encontré cómo pegar los subtítulos, pero no cómo partir la película, por eso mismo el thread

Desde ya, muchas gracias.

creo que con el mkvmerge se puede:


digo creo porque nunca lo probe.

http://www.megaupload.com/?d=JJA9SG7Y

Creés o afirmás? jaja

Lo mejor que podés hacer es comprar DVD9 o doble capa, así no tenés que perder tiempo en cortar la peli. Suerte. 

Ah ah esa idea me gustó, pasa que va a ser la primera vez que grabe en un DVD de doble capa y tengo miedo arre, jaja me veo más tranquilo con un DVD9, tiene capacidad para 8 GB entonces y lo puedo grabar sin problemas con el nero? me vendría perdecto campeón.

El asunto es que son mucho mas caros que 2 DVD5 y encima la posibilidad que haya un error al grabar...

En una epoca los doble capa estaban arriba de los 10 $ (creo que 15)

Entonces qué me recomien hacer concretamente? jaja no tengo problema en comprar los DVD9 (creo que van a ser los 3 primeros y los 3 últimos) si es que tengo la seguridad de que esta manera livero 25 GB de la PC :3
Estos DVDs los puedo quemar con el Nero sin problema?

Desde ya voy agradeciendo las opiniones

El precio ronda los $12. Los podés grabar sin problemas con Nero. Suerte.

Se graban igual que los otros, sólo que el Nero te toma la capcidad extra

Con avidemux en teoría podes hacer todo eso.
Desconozco como manjear mkv tal vez necesites algun programa que separe los audios y los subs, pero con avis normales los podes hacer.

En Linux está mkvtoolnix GUI:

Joya, entonces los voy a grabar en los DVD9 con el nero.
Muchísimas gracias por la ayuda y las recomendaciones gente