no coinciden las etiquetas impresas en el conector de audio del mother con las que vienen en los cables provenientes del frente del gabinete
en el mother un MSI MS7592 ver5.2 con chipset G41M-P26 estan marcadas como sigue:
Front Panel Audio Connector: JAUD1
This connector allows you to connect the front panel audio and is compliant with
Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.
1.MIC L                    2.GROUND
3.MIC R                    4. Presence
5.Head Phone R          6.MC Detection
7.SENSE_SEND           8.No_Pin
9.Head Phone L          10 Headphone detection

mientras que en el cable proveniente del panel frontal tiene estas etiquetas
Out_L            Out_R
In_L               In_R
Mic_In            Mic_Bias
G                   G

Quisiera saber como debo conectar porque no lo puedo hacer funcionar correctamente

Descargate el manual.