bueno gente le tem es el siguiente, tengo un avi con dual audio español-ingles, lo que quiero es pasarlo a AMV con un herramienta para verlo en el mp4 portatil, el tema es que mientras o transforma se nota claramente que saen los 2 audios juntos pisandose... tonces, hay alguna forma relativamente rapida de dejar el avi original con solo una salida de audio? porque la herramienta de conversion es MUY basica y ni a palos me lo permite hacer... gracias!!!

hola, es facil
Con VirtualDubMod -> Streams -> Stream List -> seleccionas el audio que queres sacar y puslas el boton Disable - OK
Menu Video -> Direct Stream Copy
Menu File -> Save As... lo guardas y compienza un proceso que durara 2 o 3 minutos. Con esto ya te queda la pelicula con el audio que dejaste habilitado.

Saludos :D

TE AMO! gracias!