Muy bueno Mat, últimamente se estaban recibiendo muchísimas consultas de este tipo 

Cita de: romualdomendolo en Junio 26, 2007, 08:40:06
Estimadisimos:
Muy buenas las explicaciones para poder agregar los Subtitulos en la Pc.
Necesitaría saber como agregarlos a un DVD, ya que baje varios capitulos de Series con los .avi por un lado y los subtitulos por otro y quisiera armar un DVD que sea compatible con cualquier reproductor (no solo los que leen DiVX). Traté con el Nero Vision Express y fue imposible. Tengo tambien el DVD Shrink pero tampoco pude.
Cualquier información se los agredeceré eternamente.

Usando el ConvertXtoDVD (esta posteado en el foro) que te arma DVDs con subs, menu, etc

gracias!!!
instale el BS y me gusto, no estaba actualizada y usaba el windows media ( ). y los codec tambien me sirvieron desinstale los anteriores y puse todo nuevo. 
saludos

Buena idea este post Mat! 

uuhh me vino re joshitaaa 
grazz!!

Gracias por los datos 

 
una joyita mat, por fin pude subtitular
mil gracias viejo

Hola. Les queria preguntar como es que se puede subir un subtitulo cuando paso una pelicula .avi o .mpeg a .vob con el converter Xtodvd o sea quiero grabar esa peli para poder verla en el reproductor de dvd con el subtitulo incluido. Como lo hago??. Muchas gracias, saludos.-

Cita de: valloti en Julio 15, 2007, 17:11:25
Hola. Les queria preguntar como es que se puede subir un subtitulo cuando paso una pelicula .avi o .mpeg a .vob con el converter Xtodvd o sea quiero grabar esa peli para poder verla en el reproductor de dvd con el subtitulo incluido. Como lo hago??. Muchas gracias, saludos.-

El Convertx lo hace solo

tenes 2 maneras:

1) Automática total: Si tenes el sub en la misma carpeta y con el mismo nombre de archivo EXACTO (ejemplo "peli de acción.avi" y "peli de acción.srt") cuando cargas el archivo lo agrega auto (verificalo apretando sobre el + al costado de la pista  de video, que dice lo que incluye como ser pistas de audio, nombre, subtitulos

2) Semi automática: ahora no tengo a la vista el Convertx pero si en la anterior no lo tomó (o no estaban en la misma carpeta o lo que sea) en subtitulos esta sin material y desde ahi lo podes cargar.

En el tutorial de convertx tenes mas info sobre como cambiar tipografía, posición etc, pero la base es esta

Muchas gracias loco!! Lo hago y despues te digo. Gracias!!!

gracias..yo uso el crystal y es muy facil de usar..

Saludos

matcity, esta muy bueno el tutorial.

Yo tengo el BSplayer versión 1.36 ¿para instalar la versión que vos posteaste primero tengo que desinstalar la que ya tengo?
Hace bastante tiempo estoy usando el K-Lite Codec Pack 3.01 Full y hasta ahora nunca tuve problemas ¿vos que opinas sigo usando este pack o lo desinstalo e instalo el pack que vos pusiste en el tutorial?

Saludos.

Cita de: MITHRANDIR en Agosto 03, 2007, 20:31:00
matcity, esta muy bueno el tutorial.

Yo tengo el BSplayer versión 1.36 ¿para instalar la versión que vos posteaste primero tengo que desinstalar la que ya tengo?
Hace bastante tiempo estoy usando el K-Lite Codec Pack 3.01 Full y hasta ahora nunca tuve problemas ¿vos que opinas sigo usando este pack o lo desinstalo e instalo el pack que vos pusiste en el tutorial?

Saludos.

Es aconsejable desinstalar la versión del BSP que ya tenés. Si nunca te dio problemas el pack que tenés instalado, es mejor dejarlo así. Si te los llegara a dar, recién entonces cambialo por éste. 

Cita de: matcity en Agosto 03, 2007, 20:57:55

Cita de: MITHRANDIR en Agosto 03, 2007, 20:31:00
matcity, esta muy bueno el tutorial.

Yo tengo el BSplayer versión 1.36 ¿para instalar la versión que vos posteaste primero tengo que desinstalar la que ya tengo?
Hace bastante tiempo estoy usando el K-Lite Codec Pack 3.01 Full y hasta ahora nunca tuve problemas ¿vos que opinas sigo usando este pack o lo desinstalo e instalo el pack que vos pusiste en el tutorial?

Saludos.

Es aconsejable desinstalar la versión del BSP que ya tenés. Si nunca te dio problemas el pack que tenés instalado, es mejor dejarlo así. Si te los llegara a dar, recién entonces cambialo por éste. 

Muchas gracias matcity.

Excelente con todas las letras. te felicito. Yo uso el media player classic hace mas de 3 años y es magnifico.