1.- Abrimos el Srt2bmp y le damos al botón que dice "Open SRT", aquí cargamos el archivo de subtítulo que tiene que estar en el formato .srt. Si tenemos el subtítulo en otro formato tenemos que convertirlo a .srt, (para la conversión les recomiendo el Subtitle Workshop). Una aclaración importante: El nombre del archivo .srt no debe contener espacios! Es decir si tenemos lo siguiente: "Harry Potter y el cáliz de fuego.srt" lo tenemos que convertir a "Harry.Potter.y.el.cáliz.de.fuego.srt"


no me sale este paso me tira que




SaLu (h)2


EDITADO POR Camello_AR: Se puso la captura en miniatura

lmmalo: Te recuerdo que según las reglas de la sección las capturas que exceden lso 512px de ancho van en miniatura para evitar que se deformen

Saludos

PD: Respecto al error, deberías cambiar la codificación de los subs desde el subtitleworkshop

OK pido disculpas ...

Ahora pruebo, lo recomendado.

SaLu2 

Cita de: lmlmalo en Agosto 28, 2007, 00:15:39
OK pido disculpas ...

No era para tanto

Gente, no sé cómo agradecerles, me solucionaron la vida con esto!!!

Me funciona para casi casi casi todos los archivos. Para los que no, voy a probar lo que dijeron de copiar y pegar el texto directamente en línea de comando....

Un abrazo, y de nuevo miles de gracias!

Muy buen aporte!!!

Excelente el tuto, no sabia que se podia hacer esto, yo reencodeaba el .avi con los subtitulos pegados, pero veo que esto esta mucho mejor. Lo probé y me salio todo perfecto. Ahora tendria que grabar en un CD la peli para ver en el DVD de mesa, porque en ningun reproductor de video(llamese: Bsplayer, Crystal Player, VLC player, etc.) se ven los subtitulos.
Saludos y Muchas Gracias 

che , recien lo veo esto, está re bueno

mil gracias es lo q estaba buscando... es rapidisimo

EDIT: ya lo baje a un dvd-rw y esta todo bien pero cuando selecciono los subtitulos no aparecen ya no se q hacer

no entiendo el paso 5.... 

Hola como andan. La verdad que no conocia este programa. Lo probe y me funciono barbaro. Ahora, tiene dos problemas: uno que no sirve para verlo en la computadora con programas como bsplayer y el otro problema es que no funciona en todos los reproductores de archivos avi. En casa tengo 2 y en uno me funciono y en el otro no. Por eso aunque me parecion barbaro, por ahora voy a seguir pegando los subtitulos con el virtualdiubmod. Pero muchas gracias por la novedad y ojala que se lo mejore como para superar esas dos contras que tiene (aunque parece difiil porque quise ir a la pagina web del programa y parece que ya no existe).

Recomiendo el XsubMuxer *Subtitula peliculas Divx en 3 minutos*, simple y práctico! .

Mira, hago todo lo q dice el post, pero cuando ya tengo elarchivo y le pongo .avi, cuando lo abro no tiene ningun subtitulo. Tenes idea q puede pasar?

Cita de: ZeRoKooL en Enero 20, 2008, 11:29:47
Recomiendo el XsubMuxer *Subtitula peliculas Divx en 3 minutos*, simple y práctico! .

Gracias!

mil gracias me quedo de diez pero no siguiendo los paso al paso 5 no hay que tenerlo en cuenta posta posta


lo que si tengo una pequeña duda estoy convirtiendo todos los capitulos de lost pero vieron que son de 350mb ??? bueno al terminar haciendo todo lo del subtitulo me queda en 130 mb. con la extension divx lo grabo asi nomas en  el NERO como cd de datos???? y lo puede reproducir mi divx de mesa?????

gracias y mil gracias

cualquier cosa me preguntan            NO ES NECESARIO EJECUTAR EL DOS