tengo este problemilla, cuando pongo aparece el signito de interrogación, a veces bajo las actualizaciones perfectamente, pero hay veces que solo pone el signo para comprobar si hay nuevas actualizaciones, y cuando no hay nada, o cuando encuentra y no las puede bajar me tira este error:

No se han podido descargar todos los índices de los repositorios

El repositorio puede no estar disponible, o no se ha podido conectar con él debido a algún problema con la red. Si está disponible, se usará una versión anterior del índice erróneo. En caso contrario, el repositorio será ignorado. Compruebe la conexión de su red y verifique que la dirección del repositorio en las preferencias es la correcta.

Imposible obtener http://apt.emesene.org/./Sources.gz  404 Not Found
Algunos archivos de índice no se han podido descargar, se han ignorado,
o se ha utilizado unos antiguos en su lugar.

¿qué hago?¿cómo lo soluciono?

desde ya muchas gracias...

saludos

Y bueno... hay veces en que los sitios se saturan o simplemente están off-line por mantenimiento.

En el caso de tu ejemplo, no se trata de los depósitos oficiales de Ubuntu sino el de emesene.
Es cuestión de esperar e intentar después.

Saludos.