Tutorial XSUBMuxer: Inserta subtitulos a películas DivX - .avi, en 3 minutos.

Publicado por matcity, Enero 19, 2008, 21:01:40

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 2 Visitantes están viendo este tema.


ferdelacomarca


Camello_AR


VIRLB

muchas gracias por el programa...lo probe y anda espectacular :up:..te hago una consulta relacionada con subs, quizas sabes como o donde lo puedo encontrar....el tema es que tengo algunos .avi con los subs pegados y no he podido encontrar por ningun lado como sacarlos o aunque sea taparlos con los subs que yo quiero ponerle...si vos o alguien puede darme algun dato, se agradece de antemano

Camello_AR

Para sacar los subs pegados necesitas algun editor de video como el virtualdubmod y desde allí aplicar un filtro a la zona donde estan los subs (como se suele hacer con los dvdscr) o directamente recotar el video.

En ambas formas no haces que degradar aun más la calidad del video, por lo que, en lo personal, y siempre quie te sea posible, recomiendo bajar nuevamente los filmes

VIRLB


gustavotorrent


gabypincha

Gente estoy con mucha bronca, hice todoo PERO TODO lo q explica el maestro este, y cuando abre las peliculas el divx se ve todo rayado...una vez convertidas con el XSUBmuxer y todo!!!!! :( :twisted: a ver si alguieen me puede deciir, por los testiculos del minotauro, q debo hacer, y como!!!?:S
Gabriel_100%Pincharrata

matcity

Cita de: gabypincha en Junio 02, 2009, 17:17:35
Gente estoy con mucha bronca, hice todoo PERO TODO lo q explica el maestro este, y cuando abre las peliculas el divx se ve todo rayado...una vez convertidas con el XSUBmuxer y todo!!!!! :( :twisted: a ver si alguieen me puede deciir, por los testiculos del minotauro, q debo hacer, y como!!!?:S

Tenés un solo reproductor de DVD? Probalo en otro, aunque sea de algún amigo; este tipo de problemas suele darse porque el reproductor de DVD de mesa es el que presenta el inconveniente.

gabypincha

El problema no es el dvd, el problema es q en la pc, no la puedoo veer! :(
Osea los subtitulos no los puedo ver con ningun programa, ya no se q haceer!!!:( :( :( estoy desesperadoo, encima muero por ver las peliculas!! q alguien me ayuude por favoor graciaas!![spoiler][/spoiler]
Gabriel_100%Pincharrata

matcity

Cita de: gabypincha en Junio 04, 2009, 14:34:38
El problema no es el dvd, el problema es q en la pc, no la puedoo veer! :(
Osea los subtitulos no los puedo ver con ningun programa, ya no se q haceer!!!:( :( :( estoy desesperadoo, encima muero por ver las peliculas!! q alguien me ayuude por favoor graciaas!![spoiler]

Usás el DivX Player? Ningún otro reproductor te toma los subs insertados por el XsubMuxer. Además si todo lo que querés es verla en la PC, no necesitás insertarle los subs, con cualquier reproductor como el VLC, BSPLayer, KMPlayer, etc., la podés ver perfectamente.




gabypincha

sisi eso lo se, pero en el bs player, la veo a la peli, con los sub y todo, pero SIN SONIDO!!! ES INCREIBLEE, a la peli la abro con otro reproductor, x ejemplo el jet audio y salen los sub el sonido todo, PERO SE VE AL REVEZ LA PELICULA!!! y no la puedo girar:S y con el bs se ve perfecta y todo, pero no sale el sonido! es increible..!

Me podras ayudar? ;D
Gabriel_100%Pincharrata

matcity

Cita de: gabypincha en Junio 05, 2009, 00:04:10
sisi eso lo se, pero en el bs player, la veo a la peli, con los sub y todo, pero SIN SONIDO!!! ES INCREIBLEE, a la peli la abro con otro reproductor, x ejemplo el jet audio y salen los sub el sonido todo, PERO SE VE AL REVEZ LA PELICULA!!! y no la puedo girar:S y con el bs se ve perfecta y todo, pero no sale el sonido! es increible..!

Me podras ayudar? ;D

Lo que te falta a vos entonces, es sin dudas, los codecs de sonido.

Podés hacer dos cosas: te bajás el K-Lite Codec Pack, que he subido aquí:

http://www.megaupload.com/?d=UQI6SXYN

y lo instalás teniendo cuidado en desinstalar las versiones previas de codecs que tengas instaladas -esto evitará conflictos-

O bien te descargás este reproductor que es el que yo uso, que YA TIENE los codecs incorporados, o, si le falta alguno, va él solito a la base de códecs y lo descarga.

KMPLayer. Es el mejor de todos los que he probado, lejos.

http://imgcdn.pandora.tv/pan_img/KMP/Download/kmp.exe

Si con esto ya no ves la pelìcula, entonces es un problema de hardware de tu PC, y no te queda más que llevarla al service!

Saludos, Mat.-

facundo73

Puse en practica el tuto y sale todo bien, pero despues pruebo el nuevo archivo AVI

y no tiene los subtitulos...


Edit: Cambiandole el nombre se ven los sub, pero no estan coordinados

Edit 2: Me di cuenta que el problema esta cuando convierto los subtitulos con el "subtitle workshop" de .sub a .srt, ¿como puedo solucionarlo?

sergio05

MUY BUENO, PERO ALGUNAS PELI NO TENGO PROBLEMA.  PERO CON OTRAS ES COMO QUE PISA LA PISTA DE SONIDO Y LA PELICULA NO CORRE. CANCELO EL SONIDO Y AHI SI PUEDO VERLA CON EL SUBTITULO, PERO SIN SONIDO.

SABES POR QUE PUEDE SER?

M. GRACIAS :palmas: :palmas: