Cuales son las palabras que la gente pronuncia mal

Publicado por titodalee, Abril 24, 2007, 13:03:44

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Chispaa

Para Para!!...no me lei las 14 pag. pero creo que no las lei en ningun comentario todavia ;D.
Una de las palabras que dicen mal tambien es...

Cuhete en lugar de Cohete  (h)

Una vez mi vieja tambien me dijo que antes decian :  Vedera a Vereda  :P

O tambien : Me va a agarrar un ``patatus`` en vez de un ataque al corazon  ;D

Y de seguro hay millones mas,pero son las que mas se me ocurren ahora  :).AAAAH!!!
y hay una todavia mas buena...
Hay gente que en lugar de decir:


Me escondo dicen, me escuendo...es buenisima esaa  ;D...


Bueno,saludos
http://img523.imageshack.us/img523/2672/1161063639fxo5.jpg
Firma removida por no ajustarse a las reglas.

brun


pavazzio

Lo del patatus no lo veo como mal dicho, al igual que "un ataque de higado" cuando en realidad tienen algun tipo de dispepsia hiposténica o en todo caso un cólico biliar. La gente no nescesariamente tiene por qué saber lo que padece. Basandote en eso, también está mal decir "ataque al corazon" dado a que en medicina no existe nada que se llame ataque. Esas son simplemente formas de la gente de decir que le pasó algo sin uso de jerga médica, lo cual, no lo veo para nada mal. ;)
En barrio de ricachones sin armas ni rencores. Es sólo plata y no amores

ZeiterZ

Cita de: dorkt en Octubre 10, 2008, 14:54:00
Cita de: FerPerico en Octubre 10, 2008, 12:17:37
Nooo!! Te juro que estaba convencidísimo de que era "pastafrola"!

Es pastafrola, que antes haya sido de otra manera y haya cambiado con el tiempo no le dá status de incorrecto. Lo que le entrega el valor de correcto es la legitimización de todos para con la palabra.

Es correcto este planteo... nada más que los medios de incomunicación se han vuelto peligrosos porque antes una mutación de palabra podía tomar décadas. Hoy cualquier impresentable aparece en pantalla con alguna "innovación" y el germen se esparce como plaga en medio de la ignorancia, el analfabetismo, la falta de escolaridad y la enfermedad de protagonismo cueste-lo-que-cueste generalizado.

¿Se entiende?

Para seguir con el ejemplo:

- antes era murciégalo... hoy es murciélago
- antes era crocodrilo... hoy es cocodrilo
- antes era verdurero... hoy es verdulero

cambios comprensibles porque la "versión actual" es más fácil de pronunciar que las originales...

... y nada... nos vemos por reverse, gordi  :jaja: :jaja: :jaja:

FerPerico

Hablando de los medios de incomunicación, una palabra que inventaron los periodistas deportivos es "campeonar"
You can vote, my friend; and have no democracy...

brun

Cita de: FerPerico en Octubre 10, 2008, 20:43:20
Hablando de los medios de incomunicación, una palabra que inventaron los periodistas deportivos es "campeonar"

O cónyugue...cuando es cónyuGE

Lo que pasa es que no estudiaron en la UBA esos  :-\

PaBl0_087

de la vergaaaa

se pronuncia con 4 A como se escribio

y la gente lo pronuncia

de la verga

asi con una sola A

ese es otro error muy frecuente
Cor Petit, el més gran de tots

pavazzio

Cita de: PaBl0_087 en Octubre 11, 2008, 16:43:40
de la vergaaaa

se pronuncia con 4 A como se escribio

y la gente lo pronuncia

de la verga

asi con una sola A

ese es otro error muy frecuente



:o WTF?
En barrio de ricachones sin armas ni rencores. Es sólo plata y no amores

pabloncho22

jaja la mayoria me recuerdan a mi abuela y a mi padre. Otra q creo no aparecio es berenjena en "escabechI" jeee

hinoshi

#219
Cita de: PaBl0_087 en Octubre 11, 2008, 16:43:40
de la vergaaaa

se pronuncia con 4 A como se escribio

y la gente lo pronuncia

de la verga

asi con una sola A

ese es otro error muy frecuente

la cantidad de As no depende de cuan larga la tenga uno¿?  :jaja: :jaja:

por cierto, mi vieja siempre dice alverjas en vez de arvejas  :-\
Ushuaia

pacmatron

#220
jajajja que triste!

Mi abuelo dice La INTERNÉ (internet), BAFLES (waffles) y SANGUCHE!!!
re canario! se ve que ingles 0!



Y una duda mia.... decir "no pasa nada" no es como decir "pasa algo"?
No seria PASA NADA?


burrada mia! pero me carcome la vida este dilema!

Verga_del_Brujo

Cita de: pacmatron link=topic=52676.msg837471#msg837471
Y una duda mia.... decir "no pasa nada" no es como decir "pasa algo"?
No seria PASA NADA?
burrada mia! pero me carcome la vida este dilema!

Si bien en lógica una doble negación es afirmación, está permitido decir cosas como "no pasa nada", "no vino nadie" sin que sea una afirmación.

Fuente

rompemuelas

Cita de: FerPerico en Octubre 10, 2008, 20:43:20
Hablando de los medios de incomunicación, una palabra que inventaron los periodistas deportivos es "campeonar"

Con gran desazón te informo que: Según la RAE...


Saludos
"Hay una considerable evidencia de que estamos naturalmente programados para que nos guste la matemática (a todos los niños de cinco años que he conocido les gusta sumar y restar), hasta que el placer se estropea por una enseñanza incompetente u otros factores sociales".
Serge Lang

teky

bueh... la REA acepta "CEDERRON" por CD-ROM... uno no sabe que pensar ya,.... :P

Clickeá y descubri un mundo nuevo!!! (Se abre en otra ventana).

FerPerico

Aparte sería un "peruanismo". ¡No quiero ese término en Argentina! jajaja  :P
You can vote, my friend; and have no democracy...