Cita de: ZeiterZ en Mayo 18, 2008, 13:58:43
Entonces, abrí el gestor de paquetes Synaptic y buscá "firefox"

El paquete con idioma  termina en "es-es" para España y "es-ar" para Argentina.

Saludos.

en el gestor de paquetes synaptic acabo de buscar y no hay ningún paquete con esa terminación, hay muchas cosas de firefox, pero ninguna que diga algo relacionado al idioma, como la terminación es-es o es-ar o languages o algo así...

saludos

Mirá, no tengo Ubuntu pero en Debian el paquete se llama:

mozilla-firefox-locale-es-ar

Fijate de nuevo.

Saludos.

sí, el paquete es mozilla firefox-locale-es-ar, pero lamentablemente yo lo instalé y me dice que es incompatible... o sea que lo más probable sea que tengamos que aguantarnos un Firefox 2 en Inglés

ahora sí, estaba con ese nombre, pero cómo hago para ponerlo en español?, o sea supuestamente lo bajé y lo instalé...

saludos

Si al reiniciar Firefox no está en castellano, algo en el perfil que estás usando no funciona.

Por "perfil" se entiende a un conjunto de configuraciones que vienen desde la época del Netscape Communicator (hace 10 o más años) y que permiten arrancar Firefox y cargar un perfil con sus propias extensiones (o agregados) sus propios marcadores, claves, etc.

Salgamos de la duda creado un  nuevo perfil y veamos cómo se comporta:

Abrir la ventana de terminal o de ejecución de comandos (Alt+F2) y arrancamos:

firefox -ProfileManager

Create un nuevo perfil y veamos qué pasa.
Si falla, preparate para desinstalar todo lo que se llame "firefox" y luego instalar de nuevo.

saludos.

Yo creo que no has configurado bien el soporte de idiomas de ubuntu.

Anda a "Sistema -> Administración -> Soporte de idiomas"

En la lista que sale, buscá "Español" y hace click en la cajita de al lado, y luego pone aplicar

Cuando reinicies la máquina vas a tener el firefox en español