excelente esplicacion 

gracias 

Cita de: gasornimplat en Noviembre 27, 2006, 02:58:39
Gente hay una forma un poco mas facil.. o por lo menos te ahorra un paso menos...
paso a explicarles:

Perdon si no estan bien las fotos.. 1º vez q pongo una foto en una respuesta.

Primero deben de tener el WINAVI y despues instalar estos filtros que vienen con un lindo intalador:

Link:     

Código [Seleccionar] Expandir

http://www.megaupload.com/?d=ZSUG2485

y siguan estos pasos:

1º Instalan el WINAVI
2º Instalen el FFshow, lo cual en la parte de video decoder les tiene q quedar asi:

3º Una vez instalado todo.. nos vamos a Inicio>>todos los programas>>ffshow>>video configuration y hacen esto:

despues hacen esto:

Importante que el cuadro de subtitulo ESTE TILDADO sino no saldran los subtitulos.. y que el subtitulo se busque con la opcion ARCHIVO...
entonces despues hacen esto para personalizar el subtitulo como se les cante...:

Dan aceptar Y LISTO!!!!.. de ahi en mas.. vean la pelicula en donde la vean van a salir los subtitulos.. 100% comprobado...
Ahora.. con el winavi.. conviertan la pelicula a VCD,SVCD,VOB.. lo q sea.. y los subtitulos magicamente se pegan solos...
IMPORTANTE, una vez terminado todo.. DESELECCIONEN el cuadro de subtitulo.. sino todo lo q vean despues aparecerá subtitulado...
Bueno.. espero q les sirva.. a mi me ha dado muy buenos resultados y es la forma mas simple de hacerlo.. ya q he probado de todas las formas... pero si alguien sabe una mas facil.. q avise..

Saludos

Te felicito, la tuya es la forma correcta - y muy bien hecha por cierto - de hacer un comentario.
Probaremos, ya que probando se aprende 

Cita de: cirujatuc79 en Noviembre 26, 2006, 17:13:52
bastante lento para mi gusto!
yo utilizo la mejor herramienta que existe!! hoy en dia se llama vso.convertxtodvd y a los subtitulos los carga automaticamente, podes meter varias peliculas con un menu que te lo genera automaticamente y convierte 220 minutos a dvd en 1 hora, tengo una athlon 3000+ con 512 de ram ddr2 de 533 mhz, saludos!!

me lo podes pasar ese programa? y es facil de usarlo?

gracias.

betun



ConvertXtoDVD es un programa para la conversion y grabacion de sus videos a DVD. Usando ConvertXtoDVD y con solo unos clicks de raton puede respaldar sus peliculas a soporte DVD reproducible en cualquier lector de DVD domestico.

ConvertXtoDVD soporta los formatos mas populares como Xvid, MOV, VOB, Mpeg, Mpeg4, MP4, AVI, WMV, DV y formatos basicos de streams. Convierte sus archivos de video a una estructura compatible con DVD Video y lo graba a soporte DVD.

El aspect ratio puede ser seleccionado automaticamente o forzarlo a seleccion manual. El programa trabaja indistintamente formatos de video NTSC y PAL y crea los capitulos automaticamente. Soporta multiples pistas de audio. La version 2 usa una nueva interface totalmente reescrita incluyendo soporte a subtitulos y muchos nuevos ajustes.

VSO ConvertXtoDVD ni esta afiliado a, ni emplea tecnologia de Divx Networks!

http://www.gigasize.com/get.php/102693/Vso.ConvertXToDVD.v2.1.4.162.Multilangages.Incl-Serial.rar

pass para descomprimir  : www.tiratelas.net

te aclaro que este programa te deja los subtitulos flotantes despues que grabas la autoria dvd y lo veas en el DVD domestico o de sobremesa tenes que apretar en el control remoto subtitulos y te aparecen


WinAvi video converter 7.7

WinAVI el Conversor Video es un TODO-EN-UNO solución para el archivo del video convirtiendo y quemando, fácil usar y poderoso para los expertos. Simplemente uno hace clic para convertir con la interfaz del usuario facil. quema VCD/SVCD/DVD . Apoya casi todos formatos del archivo videos, incluso AVI, MPEG1/2/4, VCD/SVCD/DVD, DivX, XVid, ASF, WMV, RM, QuickTime MOV, la Llamarada SWF. WinAVI el Conversor Video tiene el artefacto de decode/encode de video/audio más rápido en el mundo, convierta cualquier medios de comunicación a DVD en 90 minutos con el video estupendo y la calidad de audio. Usted puede disfrutarde* la película en su casa o PC DVD reproductor.
AVI to DVD
AVI to MPEG
AVI to VCD
AVI to MPG
Flash SWF conversion
It can convert all formats to MPEG1/2, VCD, SVCD, and DVD and burn to VCD, SVCD, or DVD disc.
It can convert all video formats to AVI/WMV/RM/ASF/Divx/Xvid
QuickTime MOV conversion.
Real DVD Navigator encoder included.
DirectAC3 technology supports AC3 5.1, which is state of the art technology. It is up to 20% faster with AVI files including AC3 audio.
Real Dolby AC3 audio encoder included.
Burning VCD/SVCD/DVD.

link:


http://rapidshare.de/files/31443293/WinAVI.Video.Converter.7.7-upped_by_merb..rar
pass:
WarezRecon.com

Cita de: cachorro en Noviembre 29, 2006, 00:01:04
betun



te aclaro que este programa te deja los subtitulos flotantes despues que grabas la autoria dvd y lo veas en el DVD domestico o de sobremesa tenes que apretar en el control remoto subtitulos y te aparecen

Este programa lo descargué y tengo intención de probarlo, pero, me parece a mí o la única opción que te da es pasarlo a un DVD?? No tuve oportunidad de revisarlo a fondo, pero te da la opción de pasarlo al disco rígido? Sino,  no voy a gastar un DVD por cada película porque es antieconómico! Normalmente pongo 5-6 pelis por DVD. Alguno sabe? Gracias

matcity
Este programa lo descargué y tengo intención de probarlo, pero, me parece a mí o la única opción que te da es pasarlo a un DVD?? No tuve oportunidad de revisarlo a fondo, pero te da la opción de pasarlo al disco rígido? Sino,  no voy a gastar un DVD por cada película porque es antieconómico! Normalmente pongo 5-6 pelis por DVD. Alguno sabe? Gracias


va la respuesta al instante jajaja

La autoria dvd o sea el dvd lo podes grabar en un dvd-rw o dvd+rw
 
El programa te crea una carpeta  donde lo podes dejar en el disco duro y ver la pelicula en la pc con el reproductor  powerdvd u otro que reproducen dvd

te aclaro que el convertxtodvd tiene distintas calidades de grabacion baja ;media (recomendada) ;alta eso lo activas vos en configuracion
espero te ayude cualquier cosa pregunta hace  años que lo uso a estos programas

Cita de: cachorro en Noviembre 29, 2006, 00:34:30
matcity
Este programa lo descargué y tengo intención de probarlo, pero, me parece a mí o la única opción que te da es pasarlo a un DVD?? No tuve oportunidad de revisarlo a fondo, pero te da la opción de pasarlo al disco rígido? Sino,  no voy a gastar un DVD por cada película porque es antieconómico! Normalmente pongo 5-6 pelis por DVD. Alguno sabe? Gracias


va la respuesta al instante jajaja

La autoria dvd o sea el dvd lo podes grabar en un dvd-rw o dvd+rw
 
El programa te crea una carpeta  donde lo podes dejar en el disco duro y ver la pelicula en la pc con el reproductor  powerdvd u otro que reproducen dvd

te aclaro que el convertxtodvd tiene distintas calidades de grabacion baja ;media (recomendada) ;alta eso lo activas vos en configuracion
espero te ayude cualquier cosa pregunta hace  años que lo uso a estos programas

Bueno, lo probaremos a ver qué pasa, si me convence le hacemos un tuto, como decía más arriba "probando se aprende".
01- Gracias por la respuesta
02- Para la próxima que le quieras responder a alguien citando lo dicho, hacé click en "quote" (ángulo superior derecho), así te ahorrás de escribir todo  :wink:
03- Por lo que pude ver lo de alta, media, baja, normal, etc no se refiere a la calidad resultante de la película, sino al uso de los recursos del sistema.
04- Efectivamente te crea una carpeta "ConvertXtoDVD" en Mis Documentos, aunque en la mini-prueba que hice no me pegó los subs, ya lo revisaré a ver qué paso no hice correctamente o de qué me olvidé, aunque seguí las instrucciones que te dan en la web del programa.

gracias loco, muy bueno el tuto, pero tengo un problema, ya probe varias veces crear un avi y tambien un dvd, los subtitulos me los pega de lujo pero no se por que pierdo el audio del video , por favor si alguien me puede ayudar... gracias

Cita de: tripa58 en Noviembre 29, 2006, 08:57:37
gracias loco, muy bueno el tuto, pero tengo un problema, ya probe varias veces crear un avi y tambien un dvd, los subtitulos me los pega de lujo pero no se por que pierdo el audio del video , por favor si alguien me puede ayudar... gracias

Cuando cargaste el video, y estás en la segunda pantalla, hacé click en el botón "Advanced" y fijate la configuración de audio. Lo tuyo seguro es un problema de codecs. Es posible que el original esté en mp3 o en .ogg, y esté configurado para pasarlo a ac3, o a la inversa, y a vos te falte alguno de esos codecs.

Para estar seguro: bajate el programita GSpot, que es una maravilla y no pesa nada - unos 500 kb, una vez instalado le das click con el derecho sobre el archivo de video, y a "abrir con... -> GSpot", y en el cuadro que se abre te informa qué codecs tanto de video como de audio tiene la peli, cuáles tenés y/o cuáles te faltan. Para esto hay que activar la función "render" en el menú del programa. Si ves que a vos te falta el códec necesario, te lo bajás y listo, otros han tenido el mismo problema que vos y me consultaron por PM, al instalar los codecs necesarios, arreglado el problema  :wink:

Hola!
Gracias por el tuto que es exactamente lo que estaba buscando.
Tengo un solo problema... No puedo incorporar los titulos manteniendo el formato "avi".
Cuando presiono el boton AVI del WinAvi Video Converter (punto 4 del tutorial), me aparece la opcion de pasar a avi los formatos wmv, vob y mpeg, nada mas... de avi a avi NONES. Por consiguiente cuando quiero continuar me aparece un cartel que dice que el trabajo esta completado (y en realidad no hizo nada).
Bueno, si vos o algun alma noble quieren ayudarme, les quedaré eternamente agradecida.
Saludos - sofya

sofya, no hacia flata que cites todo el mensaje, se entiende que tu respuesta va dirigida a él

Salu2 

Perdon, perdon, perdon... me di cuenta despues que clickee "Publicar"

podes editar tus post igual, a la derecha del titulo de tu post dice modificar, dale clic y listo

Salu2 

Cita de: sofya en Noviembre 30, 2006, 01:57:17
Hola!
Gracias por el tuto que es exactamente lo que estaba buscando.
Tengo un solo problema... No puedo incorporar los titulos manteniendo el formato "avi".
Cuando presiono el boton AVI del WinAvi Video Converter (punto 4 del tutorial), me aparece la opcion de pasar a avi los formatos wmv, vob y mpeg, nada mas... de avi a avi NONES. Por consiguiente cuando quiero continuar me aparece un cartel que dice que el trabajo esta completado (y en realidad no hizo nada).
Bueno, si vos o algun alma noble quieren ayudarme, les quedaré eternamente agradecida.
Saludos - sofya

Si el formato original es AVI, y vos apretás el botón AVI, no te convierte nada, lo único que hace es "fundirte" los subtítulos, el archivo resultante sigue siendo AVI igual que el original.
Si vos apretás el botón AVI y te sale el cartel de que el trabajo está completado al toque, es porque NO estás incluyendo los subtítulos para hacer el trabajo de fundido.
Una vez que hayas convertido los subs de srt a ssa - dejándolos en la misma carpeta que el video - hacés lo siguiente: le das click al botón AVI, se abre el explorador, ubicás la carpeta donde tenés el video, y si sólo se ve el video y no el subtítulo .ssa, hacés click en el cuadrito celeste (con una flechita hacia abajo) que está al final del renglón "Tipo" (el que dice "all supported files" o algo así) y se te despliega una lista, allí hacés click en "any file" (cualquier archivo). Instantáneamente vas a ver los dos: el video y el archivo .ssa, ahí pintás los dos, le das click a aceptar, y seguís con el proceso, el archivo resultante es un archivo AVI igual al original. Importante: te puede salir un cartelito que diga "incapaz de convertir el archivo ssa", no tiene importancia, dale click en aceptar nomás.
Haciendo esto te tiene que funcionar, sino chiflame. Saludos!